-
1 арбитражная комиссия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > арбитражная комиссия
-
2 арбитражная комиссия жилсовета
adjgener. huurcommissie (ñôîâàðü v/d Baar) -
3 комиссия
комисси|я - ж.
1. (орган) committee;
(временная) commission;
арбитражная ~ arbitration commission;
банковская ~ bank commission;
брокерская ~ brokerage;
инкассовая ~ commission for collection;
парламентская ~ parlamentary committee;
правительственная ~ government commission;
ревизионная ~ auditing commission;
экзаменационная ~ board of examiners;
экспертная ~ expert commission;
2. (поручение) commission;
брать на ~ю что-л. accept smth. for sale on a commission basis, take on commission.Большой англо-русский и русско-английский словарь > комиссия
-
4 арбитраж комиссияһы
арбитражная комиссия -
5 arbitration board
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arbitration board
-
6 board of arbitration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > board of arbitration
-
7 arbitration commission
-
8 arbitrazh commission
-
9 arbitration commission
Англо-русский экономический словарь > arbitration commission
-
10 board of arbitration
арбитражная комиссияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > board of arbitration
-
11 arbitration commission
Politics english-russian dictionary > arbitration commission
-
12 arbitration committee
-
13 panel of arbitrators
-
14 comisión arbitral
-
15 comisión de arbitraje
El diccionario Español-ruso jurídico > comisión de arbitraje
-
16 comité d'arbitrage
-
17 commission d'arbitrage [arbitrale]
Dictionnaire de droit français-russe > commission d'arbitrage [arbitrale]
-
18 commissione arbitrale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commissione arbitrale
-
19 Arbitragekommission
арбитражная комиссияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Arbitragekommission
-
20 Schiedskommission
арбитражная комиссияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schiedskommission
См. также в других словарях:
Арбитражная Комиссия — См. Комиссия арбитражная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Арбитражная комиссия — на бирже действующий на постоянной основе третейский суд по разрешению споров между членами биржи или между членами биржи и контрагентами. По английски: Arbitrage committee См. также: Третейские суды Члены биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — комиссия, учрежденная при бирже; занимается разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок (см. Биржевая сделка) … Юридический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок, т.е. сделок между членами и посетителями биржи, а тж. между ними и биржевыми маклерами … Юридическая энциклопедия
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ МОРСКАЯ — МОРСКАЯ АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ … Юридическая энциклопедия
Арбитражная комиссия биржи — орган, осуществляющий досудебное рассмотрение различных споров участников биржевой торговли, возникающих в ходе заключения сделок и исполнения обязательств по биржевым контрактам... Источник: РЕШЕНИЕ Экономического совета СНГ О ПОЛОЖЕНИИ ОБ… … Официальная терминология
арбитражная комиссия — комиссия, учрежденная при бирже; занимается разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок (см. биржевая сделка) … Большой юридический словарь
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ МОРСКАЯ — см. МОРСКАЯ АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ … Энциклопедический словарь экономики и права
АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок, т.е. сделок между членами и посетителями биржи, а т.ж. между ними и биржевыми маклерами … Энциклопедический словарь экономики и права
арбитражная комиссия — учрежденная при бирже комиссия, занимающаяся разрешением споров, возникающих между участниками зарегистрированных на бирже сделок … Словарь экономических терминов